Sebelum ini dalam "Prison Break".
Semasa saya hantar sampul surat kepada awak, saya tidak berhelah.
-Jalankan hukuman kepada mangsa. -Isteri saya seorang yang lemah.
-Jalankan perintah. -Jangan buat begitu!
Jangan hubungi sesiapa.
Awak mahu terlibat dalam tugasan. Ini peluang awak.
Tiga suku bilion dolar dalam akaun berbeza di Luxembourg.
Kesemua data akan dihantar dalam masa 24 jam.
-Beg bimbit itu. -Beri kepada saya.
Hai, mak.
Saya tahu ia ada pada awak. Bawakan saya Scylla...
...atau kali ini, kematian Sara akan jadi kenyataan.
-Linc! -Awak perlu buat keputusan.
Pilih Scylla atau orang yang awak sayang.
-Fikirkannya, Michael. -Kita selamatkan kedua-duanya.
-Bagaimana? -Saya akan cari akal.
-Abang awak tercedera. -Boleh kita bawa...
...Linc dan Sara ke tempat yang sama?
Sekarang, kelebihan awak hanyalah sama ada pihak ini tahu...
...ada pesaing lain yang sedang pengaruhi awak.
Jika cuba untuk damaikan mereka, taktik penyelamatan akan gagal.
-Saya takkan tinggalkan Sara. -Saya tidak suruh buat begitu.
Saya cuma katakan Sara bernasib baik kerana tidak dibunuh.
Selamatkan satu persatulah.
Kejutan besar.
Si bodoh tertangkap, si bijak dapat lari.
Saya dapat agak apa yang berlaku di sini.
Dia takkan berikan kepada awak.
Saya tidak setuju. Dia ambil berat tentang awak.
Tidak kira berapa banyak awak menolak bantuannya.
Awak berdua berbeza dari segi sifat dan asuhan.
Persekitaran sama, ibu bapa sama...
...tetapi awak amat berbeza.
Awak fikir kenapa, Lincoln?
Kerana mak si teruk yang gila.
-Helo, Michael. -Baiklah, awak menang.
Saya akan beri awak Scylla. Berikan bantuan kepada Linc.
Tidak sehingga saya dapat apa yang saya mahukan.
Jumpa di Limbungan Kapal Edison, Dok B, dalam masa 45 minit.
-Dan bawa abang saya. -Empat puluh lima minit?
Mungkin tidak sempat. Dia nampak tidak bermaya.
Datang sahajalah.
Berbaloikah, Sara?
Pernahkah awak ingat kembali pada malam kejadian...
...dan tertanya-tanya apa akan terjadi...
...jika pintu bilik rawatan dibiarkan berkunci?
Nyawa kebanyakan orang mungkin dapat diselamatkan.
Ayah awak juga pasti masih hidup.
Pernahkah awak terfikir tentang itu?
Sekarang Michael pulangkan Scylla kepada saya, semuanya sia-sia.
Anggaplah dia akan pulangkannya.
Jika situasi diterbalikkan, sekiranya Michael di sini...
...dan awak yang pegang Scylla, apa awak hendak buat?
Awak akan pulangkannya kembali.
Samalah seperti awak biarkan pintu tidak berkunci...
...kerana tidak sanggup biarkan orang tidak bersalah, mati.
Hati awak mengkhianati logik akal awak.
Begitu juga hati Scofield.
Mungkin betul kata awak, jika Michael gunakan logik akal...
...pada malam ketika dia curi Scylla daripada awak,...
...dia pasti telah bunuh awak.
Bawa dia pergi.
Teruskan.
Sama ada awak goda saya atau saya goda awak.
Faham?
"Pihak berkuasa memenuhi jalanraya untuk...
...cari suspek utama, Lincoln Burrows dan Michael Scofield...
...adik-beradik yang terkenal dengan kes lari dari penjara...
...dalam sejarah terkini."
-Bom buatan sendiri? -Awak ada idea lebih bernas?
Mungkin cara terbaik untuk selamatkan Linc,...
...dan selamatkan semua orang...
...adalah dengan berikan Christina apa dia mahu.
Saya cuba cari cara supaya tiada seorang pun yang...
-...kita sayang terbunuh. -Jadi saya tidak mencubalah?
Baik awak cakap betul-betul, Alex.
Awak selalu cakap mahu beri Scylla kepada Jeneral.
-Tahu apa jadi pada isteri Self? -Self buat keputusannya sendiri.
Ya, dan kita yang terima akibatnya.
Mari kita lihat, situasi kes terbaik, boleh?
Kalaulah kita berjaya jumpa Linc dan Sara. Kemudian, apa?
Jeneral pasti suruh pengikutnya awasi isteri saya.
Apa rancangan untuk dia selamat? Bagaimana untuk biar L.J selamat?
-Saya tidak dapat memikirkannya. -Jumpa mak awak, buat perjanjian.
Dia tiada apa-apa kaitan dengan Jeneral.
Jika beri dia Scylla, mata- matanya boleh cari lokasi ejen.
Kita takkan menyerah dan beri kepada dia.
Kita selamatkan semua.
Apa awak buat di sini?
Apa saya buat di sini?
Awak sedang dirawat, Encik Self. Nampaknya, teruk awak jatuh.
Mujurkah ada orang jumpa dan hubungi 911.
Saya buat apa?
Doktor akan datang sekejap lagi untuk tanyakan keadaan sebenar.
Tidak. Beritahu doktor...
...untuk jumpa orang lain. Saya sudah mahu pergi.
Tidak boleh. Ada orang tunggu untuk cakap dengan awak.
Orang macam mana?
Orang yang ada lencana.
Encik Self, saya Ejen Chris Franco.
Ini Ejen Wilson Wright. Kami dari FBI.
-Kami ingin tanya beberapa soalan. -Tentang apa?
Di mana kami boleh cari Lincoln Burrows dan Michael Scofield.
Bersedia untuk ambil kami nanti.
Baik jangan terlalu rapat dengan benda itu bila ia berhenti aktif.
Awak jangan pergi jauh sangat.
Baiklah, jika Michael cuba buat sesuatu, tembak lututnya.
Jangan bunuh dia, hanya lumpuhkan pergerakan supaya dia boleh cakap.
Apa awak mahu lakukan terhadap Burrows?
Bila saya dapat Scylla, tinggalkannya dekat dok.
Salah seorangnya masuk berita, Rasanya baru terlihat mereka.
Pilihan yang menarik.
Saya fikir awak akan pilih tempat yang agak terbuka...
-...bagi melindungi diri. -Tempat yang agak terbuka...
...tak selamat bagi saya sekarang. Awaklah penyebabnya.
-Awak datang seorang diri? -Adakah awak pun begitu?
Sudahlah. Tidak bolehkah kita bercakap jujur kali ini?
Sebenarnya, saya menyukainya.
Memandangkan apa awak fikir, saya tidak mahu awak terluka.
Apa yang awak mahu?
Memahami, beri kemaafan.
Bila saya buat pilihan, saya tahu semua perkara itu tiada.
Tetapi awak akan berkuasa, bukan?
Ya. Dan awak ada Lincoln.
Agak jujur, rasanya awak akan dapat kesan buruknya.
Bercakap tentangnya, dia perlu dibawa ke hospital, di mana dia?
-Di mana Scylla? -Saya perlu pastikan dia hidup.
Puas hati?
Ikut saya.
Awak tidak akan buat helah, bukan, anak?
Saya sudah bosan bermain permainan ini dengan awak.
Bagus. Sekarang, keluarkan Scylla dan beri kepada saya.
Jika saya keluarkan Scylla, pengikut awak akan tembak saya.
Jadi kita seri. Cuma perbezaannya apa saya mahukan...
...tidaklah seteruk seseorang yang perlukan udara...
...dan kehilangan banyak darah setiap 10 minit.
-Berikan kepada saya, Michael. -Saya tidak boleh buat begitu.
Berikannya, Michael. Awak tiada pilihan, anak.
-Saya cakap, tidak. -Ini polis Miami.
-Beri kepada saya, Michael! -Christina, kita kena pergi.
-Letakkan senjata. -Mari dapatkannya.
-Pergi dapatkannya. -Letakkan senjata.
Ayuh, Michael.
Michael, kita kena pergi sekarang. Sekarang!
Jadi, pihak kerajaan tolong awak?
Selepas apa yang kita lalui, ia kedengaran aneh, bukan?
Buktinya, setiap pagi saya bangun, anak perempuan saya ada.
Dia sudah sihat semula, kawan.
Ya. Jadi, awak tinggal di mana?
Sebenarnya, itulah sebab saya datang bercakap dengan awak.
Kami di bawah pengawasan perlindungan...
...sementara saya jadi saksi menentang Mahone...
...tetapi kesnya digugurkan.
Mereka bukan sahaja mahu putuskan perjanjian, malah...
...mereka mahu sumbat saya kembali ke Fox River.
Jadi, buat apa awak ekori saya ke Chicago?
Saya tertanya-tanya jika awak tahu...
...di mana Michael dan Linc berada.
-Nanti. Awak mahu ke mana? -Awak ada hubungan dengan FBI,...
...sekarang awak mahu tahu tentang Mike dan Linc?
-Dengar dahulu cakap saya. -Awak mahu tangkap saya juga?
Tidak, saya cuba untuk bantu awak, kawan.
Dan juga mereka.
Awak ada tonton berita? Mereka terlibat banyak masalah.
Masalah yang besar.
Mereka hanya boleh bebas jika awak bantu saya cari mereka.
Kita cuba cari dalang di sebalik pembunuhan ini.
Tahap sempurnaan tugas awak tidak cukup tinggi untuk...
...tangani operasi yang saya terlibat sekarang.
Apa kata kami beritahu yang kami dapat tanganinya setakat ini.
Mayat rakan sekerja awak, Ejen Miriam Holtz.
Bedah siasat tunjukkan pelurunya ditembak guna senjata dari agensi.
Betul.
Kehilangan penyelia awak di Homeland, Encik Herb Stanton.
Baiklah.
Kami juga dapat nombor dari Pegawai Pengangkutan DHS...
...dengan informasi menarik tentang gudang di Los Angeles...
...yang beroperasi secara sulit di sana.
Jadi apabila tokoh politik dibunuh di negara Amerika...
...oleh dua lelaki di bawah jagaan Ejen Pengawal Homeland...
...yang setakat ini bertindak secara tidak jujur...
...beritahulah apa patut kami fikir berlaku sekarang.
Apa yang berlaku, awak bercakap dengan Ejen Persekutuan...
...seperti saya rakan subahat jenayah yang tidak dilibatkan.
Tahukah awak sudah berapa tahun saya berkhidmat untuk negara?
Tahukah awak sudah berapa tahun saya sambung perkhidmatan?
Sekarang apa, penahanan untuk soal siasat?
Sebagai Ejen Homeland, saya pasti awak tahu,...
...sesiapa yang tangguhkan siasatan menjadi keganasan...
...hampir tidak mendapat perlindungan undang-undang.
Baiklah, baiklah.
Sekarang...
Di mana Scofield dan Burrows?
Saya tidak tahu di mana mereka, faham?
Tetapi saya boleh siasat di mana mereka.
Michael lebih pentingkan kemenangan berbanding...
...selamatkan nyawa awak.
Nampaknya awak tidak akan hidup lama untuk bergelar bapa saudara.
Apa?
Nampaknya, Sara belum beritahu sesiapa.
Christina, Banerjee telefon.
Dia mahu tahu kenapa dia masih belum terima teknologi itu.
Jika Michael tidak telefon dalam masa 10 minit,...
...pasti awak akan saya sumbat semula ke Fox River.
-Helo? -Saya fikir persetujuan dicapai.
Rasanya saya sudah jelaskan keadaan ini dengan jelas.
Ya, dan saya sedang mencuba.
Dan saya sedang cuba untuk tidak bunuh Sara.
Lebih mudah jika ditangan saya tiada benda lain selain pistol.
Setiap polis dan FBI dalam bandar ini cari saya.
Saya tidak akan serah diri dan bahayakan Sara...
...serta bawa barang yang awak mahukan sebagai bukti.
Saya hargai keprihatinan awak terhadap saya, Michael.
Dan percayalah, disebabkan itu, saya akan jaga kepentingan awak.
Tetapi jika saya tidak dapat Scylla dalam masa satu jam...
...saya akan suruh Bagwell buat sesuatu kepada Sara.
-Faham? -Saya perlu lebih banyak masa.
Satu jam.
Michael fahamkah?
Dia hanya bermain-main dengan nyawa manusia.
-Hidup saya diugut sebelum ini. -Saya tidak cakap nyawa awak.
Dia musnahkan setiap peluang untuk bebas yang saya dapat.
Inilah peluang terakhir saya.
Awak fikir apabila semua selesai, awak akan bebas?
Lebih baik daripada bebas, saya akan diambil bekerja.
Jeneral akan beri saya kerja dengan pejabat dilengkapi meja.
Kerja jenis apa yang awak akan dapat?
Dengan apa dia akan percayakan awak?
Jeneral upah pembunuh profesional, bukan amatur.
Bukan penjenayah tidak berpelajaran yang merogol dan membunuh...
-Jaga mulut awak, perempuan. -Selepas semua ini berakhir...
...awak hanya akan dibunuh dan dilupakan.
Sebenarnya, peluang awak untuk hidup hanya lari dari sini.
Jika awak bawa saya bersama awak dan serahkan saya kepada Michael...
...perselisihan antara awak dan Michael...
...akan terhapus.
Perselisihan antara Michael dan saya, tidak akan terhapus.
Jika dia tidak beri apa yang Jeneral mahukan...
...keadaan akan jadi bertambah buruk.
-Apa yang awak buat? -Pastikan Linc tidak apa-apa.
Rasanya letupan kecil itu dituju kepada saya?
-Anggaplah ia untuk polis. -Tolonglah, Michael, hentikannya.
Awak memalukan diri sendiri.
Awak patut tahu awak tidak boleh melebihi saya.
Saya sentiasa setapak di hadapan awak kerana saya mak awak.
Adakah Linc tidak apa-apa?
Saya masih ingat pertama kali lihat awak berbohong.
Saya boleh lihat dalam mata awak, seperti hari ini.
Beri telefon kepada dia.
Awak tidak sepatutnya beri arahan, anak.
Jika Linc mati, tidak ada sebab untuk saya beri Scylla...
...yang mana saya tidak sepatutnya beri arahan tadi.
-Ya? -Baguslah awak masih hidup.
-Berapa banyak masa saya ada? -Tidak banyak.
Jeneral tangkap Sara. Saya ada satu jam untuk beri dia Scylla.
Saya perlu tahu di mana awak, jika awak boleh beri saya signal.
Entahlah.
Jika saya ingin selamatkan awak berdua, saya perlu sesuatu.
-Banerjee telefon lagi. -Masa tidak cukup, Michael.
Saya boleh buat, Linc. Saya boleh lakukannya.
Ada sesuatu awak perlu tahu.
Sara mengandung.
"Tidak mengapalah. Awak akan jadi ayah."
Pergi selamatkan dia, Michael.
Saya akan fikirkan cara, Linc.
Tidak cukup masa. Pasti tidak cukup.
Biar saya berusaha lakukan sesuatu untuk awak.
Beri kepada saya.
Linc?
Maaf tentang apa yang terjadi kepada Linc.
Saya tahu awak perlu lindungi keluarga awak, saya faham.
Tapi bagaimana dengan kami semua? Bagaimana dengan isteri saya?
Alex.
Awak mahu saya cakap apa lagi.
Awak selalu ada rancangan. Tolong jangan mulakan sekarang.
Saya hanya ada 43 minit untuk serahkannya kepada Jeneral.
Saya sudah habis rancangan.
Pergi matilah semua orang.
Mungkin tiba masa saya ikut jejak langkah awak, Alex.
Lepak di tepi trek lumba kuda sambil memantau.
Apabila tiba masanya, sokong kuda yang akan menang perlumbaan.
Awak fikir saya orang sebegitu?
Cuba beritahu saya, Alex. Awak di pihak mana sekarang?
Kerana saya tidak jelas tentangnya.
Sekurang-kurangnya awak ada keputusan.
Mereka bunuh anak saya.
Saya tidak dapat buat pilihan.
Teruk betul.
Saya cuba untuk buat apa sahaja...
...supaya tidak kehilangan segalanya.
Saya juga begitu.
Jika awak perlu buat sesuatu untuk lindungi Pam,...
...awak buatlah.
Selepas apa yang awak buat, awak tak berguna lagi bagi saya.
Awak tak berguna bagi saya sepanjang hidup awak.
Saya tahu awak dan Michael fikir saya mak yang teruk.
Saya bersetuju dengan awak. Saya beri amaran kepada Aldo.
Saya cakap saya tidak sesuai jadi mak. Itu bukan sifat saya!
Dia selalu gelar saya Lady Macbeth.
Sebab itu saya benci Shakespeare.
Awak bencikannya kerana awak tidak memahaminya.
Dan awak tidak memahaminya kerana...
...ibu kandung awak seorang perempuan murahan dan bodoh.
Awak tanya saya...
...adakah saya sanggup lihat anak saya dihukum mati?
Sebenarnya, mudah sahaja.
Awak bukan anak saya.
Michael juga sudah tahu.
Itu sebabnya dia bermain-main dengan nyawa awak.
Rasanya kita ada persamaan.
Sekarang, cari anak saya.
Jika maklumat awak benar, kami pastikan awak dilindungi.
Jadikannya satu perjanjian dan kita akan bekerjasama.
Kami takkan berikan perjanjian yang awak mahukan.
Awak mahu mereka berdua bunuh seseorang...
...sementara awak di sini ganggu satu-satunya sumber maklumat awak.
Ia perlu ditulis dan ditandatangani ketua peguam.
Saya tidak percaya orang yang cakap mereka kerja dengan kerajaan.
Apa yang awak perlu buat...
...adalah hubungi mereka berdua.
Hubungi mereka, dan saya akan bercakap dengan mereka...
...dan mereka boleh buat pilihan sendiri.
Saya cuba untuk elakkan semua ini.
Akhirnya saya dapat jumpa kembali keluarga saya...
...dan saya tidak mahu risikokan diri untuk kehilangan mereka lagi.
Saya tahu keadaan sekarang mungkin selesa...
...tetapi bagaimana beberapa bulan akan datang, hah?
Bila awak hanya dapat kerja haram atau kerja buruh...
...yang mana awak sentiasa bimbang kawan-kawan sekerja awak...
...akan kenal awak yang lari dari penjara ini.
Bagaimana dengan mencari Linc dan Mike akan ubah keadaan itu?
Ada seorang lelaki yang akan bantu saya, faham?
Dia tahu segalanya tentang semua perkara.
Adakah dia orang kerajaan? Jika dia orang kerajaan...
Pada mulanya, saya juga tidak percayakannya, faham?
Tetapi ada satu perasaan yang dapat tentukan...
...siapa berpengaruh dan siapa yang tidak berguna.
Dan dia adalah orang yang berpengaruh. Seperti Scofield.
Apa kita perlu buat adalah beritahu di mana mereka berdua...
...bantu dapatkan peranti itu, dan serahkan kepada pihak benar.
Kemudian, apa?
Lelaki ini bijak. Dia boleh hapuskan rekod kita.
Saya bukan cakap tentang duit atau barang berharga.
Saya cakap tentang kebebasan kita.
Hidup dengan berani. Awak faham?
Tidak, sudah tentu, Nandu.
Ianya, ya. Ada sedikit kesilapan teknikal...
Tidak, saya faham. Jika awak berikan kami masa, saya akan...
Tidak, tolonglah jangan. Jangan pulang lagi.
Tidak, saya boleh...
Awak buat saya rugi tiga suku bilion dolar!
Baguslah. Sekurang-kurangnya hari ini tidaklah membazir.
Saya akan tunggu hingga jumpa Michael dan bunuh awak depan dia.
Saya akan keluarkan awak berseorangan dari hidup saya.
Lebih baik awak beritahu saya awak bawa Scylla.
Sudah terlewat untuk hantar orang-orang awak.
Michael beri Scylla kepada Jeneral untuk selamatkan Sara.
-Ini siapa? -Alex Mahone.
Kita tidak pernah berjumpa.
Ya. Alex Mahone.
Adakah awak telefon untuk beritahu kesilapan saya?
Jika awak dapat buat tawaran, saya boleh beri Scylla...
...kepada awak jika awak janji beri saya apa Michael gagal dapat.
-Apa? -Perlindungan kepada keluarga saya.
Jika pengikut awak selamatkan isteri saya daripada pengikut...
-...Jeneral, saya akan beri Scylla. -Awak akan beri saya Scylla?
Mahone, tak guna.
-Saya agak tak suka Burrows. -Bunyinya seperti kenalan.
Ya, berbeza dengan adiknya, Lincoln jujur dengan saya.
Dia bantu cari pembunuh anak saya. Saya terhutang budi dengannya.
Dan awak tidak terhutang budi dengan Michael?
Tidak lagi. Itu pilihan dia, bukan saya.
Dengar sini. Awak beri Scylla kepada saya...
...dan jika Lincoln masih hidup, awak boleh selamatkannya.
Saya sukakan perjanjian itu.
Jam sedang berdetik.
Cuba beritahu, pernahkah Scofield tiduri awak?
Adakah dia begitu berani untuk "menyentuh" awak?
Adakah dia mahu tunggu sehingga malam pertama?
Michael lebih berani berbanding apa yang awak harapkan.
Awak tahukah berani itu bagaimana?
Di antara kami berdua, rasanya saya lebih ramai tiduri wanita.
Lihatlah awak. Melindungi diri, takut.
Apa yang buat perempuan macam awak menyerah?
Adakah muzik?
Bunga-bungaan? Sentuhan?
Di mana jari jemari akan menyelinap ke arah...
Hentikannya!
Tolonglah.
Saya amat menyukai wanita yang "beradab".
Lebih baik awak telefon untuk beritahu awak sudah hampir sampai.
-Kami sudah hampir sampai. -Bagus.
Tetapi saya ubah fikiran.
Pertukaran akan dibuat di lokasi yang saya pilih.
Maaf tetapi saya tidak percayakan awak, kecuali di kawasan asing.
Awak bawa Sara, tanpa dicederakan...
...dan saya akan jumpa awak di mana sahaja.
Ada satu tempat parkir lama di lampu isyarat menghadap pantai.
Pergi ke sana dalam masa 20 minit.
Adakah saya perlu percaya awak akan bebaskan kami semua?
Percaya atau tidak, Michael, untuk lihat awak dan keluarga...
...awak adalah perkara terakhir yang akan saya buat.
Jangan ganggu hidup saya, dan saya takkan ganggu hidup awak.
Bawa Scylla kepada saya.
-Dua puluh minit, Michael. -Baiklah.
Dua puluh minit!
Tentang perkara tadi...
...saya fikir awak mahukannya untuk diri awak sendiri.
Saya bernasib baik, awak juga sokong saya.
Lebih daripada sekali.
Dan untuk itu...
...saya bersyukur.
Ambillah beg bimbit ini.
-Pergi dari sini. -Bagaimana dengan Pam?
Saya telah uruskannya.
Semoga berjaya.
Nampaknya teman lelaki awak pentingkan keutamaannya.
Malangnya. Kita baru mula berkenalan.
Teddy, awak mahu buat apa?
Awak cakap kita akan bawa dia untuk pertukaran.
Saya hanya akan buat Scofield merana hari ini.
-Apa awak mahu buat dengannya? -Apa sahaja awak suka.
Mungkin kita sudah jumpa tugasan sesuai untuk awak.
-Encik Mahone? -Saya dalam perjalanan.
Dan Michael?
Saya enggan cakap tentang Michael.
Nampaknya Michael salah pilih kawan.
Tiada sesiapa yang buat pilihan begini.
Ia sudah pun berlaku. Perkara yang dipilih hanyalah penamat.
Hantar pengikut awak selamatkan isteri saya. Bagaimana?
Orang-orang kita di Biro cakap...
...ada dua ejen soal siasat Don Self di Hospital Kristian Miami.
Ketua peguam baru tandatangani surat pengesahan perlindungannya.
Awak rasa dia adalah satu ancaman?
Mungkin. Persoalannya, kepada siapa?
-Helo? -Michael, ini Don Self. Bagaimana?
Saya ingat awak sudah mati.
Kalaulah saya dibayar setiap kali sebut tentang awak.
Kelakarnya, Don. Apa awak mahu?
Apa saya mahu?
Awak nampak isteri saya dibunuh, bukan?
Saya mahu pembalasan.
-Kita boleh jumpa, awak di mana? -Itu tidak penting.
Semua ini akan berakhir juga nanti.
Apa maksud awak "semua ini"? Apa yang berlaku?
Saya akan letak telefon, Don.
Helo?
Scofield guna nombor prabayar. Sukar dijejaki. Perlu lebih masa.
Dia sedang runsing. Dia akan telefon semula.
Selepas dia bunuh seseorang? Semua ini akan berakhir.
Tiada siapa tahu. Telefon dia semula, Ejen Self, sekarang.
Orang ini cakap Scofield dan Linc kenal dia bila mereka jumpa.
-Kenal dari mana? -Entahlah, kawan.
Kita telah harungi pelbagai tempat yang teruk.
Saya cuma mahu cakap, aneh rasanya.
Ada dia cakap apa dia mahu buat dengan Scylla jika dapat?
Dia hanya cakap ia tidak boleh diserah kepada kerajaan.
Kerana tiada kerajaan yang ada kuasa untuk memegangnya.
Awak mahu tanya sendiri, dia ada di sana.
-Dia ada beritahu nama dia? -Dia cakap namanya Paul.
Tuan.
Jika ada sesiapa cuba lari, lepaskan gas beracun.
Awasi sesuatu yang mencurigakan. Scofield seorang yang licik.
Awak tahu...
...saya bukanlah satu-satunya si licik di River yang tidur...
...bermimpikan tubuh menggiurkan di sebalik kot putih awak.
Setiap lelaki tertanya-tanya, apa yang dibualkan...
...di antara awak dan Jururawat Katie,...
...kadangkala, awak berdua.
Awak faham?
Penagih tegar macam awak suka bercakap kotor.
Biar saya lihat di mana bekas suntikan itu. Rasanya boleh.
Awak lepaskan saya, saya beritahu mahkamah awak selamatkan saya.
Teddy, awak lepaskan saya, saya keluarkan petisyen pengampunan.
Saya beritahu awak selamatkan saya. Saya minta tolong ayah saya.
Saya selalu fikirkan...
...cara untuk balas dendam pada Scofield, dengan membunuhnya.
Tusukkan pisau ke jantungnya.
Dan sekarang...
...bila saya berdiri dan memandang awak...
...ada perkara lebih teruk baginya daripada mati.
Tolonglah, jangan.
Saya akan kembalikan awak kepadanya hidup-hidup.
Tetapi ia akan sedikit "terusik".
Itu sahaja.
Dan setiap kali dia lihat awak...
...setiap kali dia ingin bersama awak...
...dia akan nampak saya.
Tiada apa-apa.
Kita kena kembali ke rumah itu sekarang.
Michael, ini Don.
Saya tahu awak tidak puas hati dengan saya, dan saya faham.
Tetapi saya ada cara untuk kita semua selesaikannya.
Tolong telefon saya semula.
Berapa banyak mesej kita akan tinggalkan hingga tukar ke Plan B?
Dia akan telefon semula, faham?
Maaf, tuan-tuan, saya perlu periksa pesakit.
Beberapa minit sahaja.
Dia akan telefon semula, faham?
-Mesin kopi ada di lorong. -Dia akan telefon. Sabarlah.
Kita akan dapatkannya.
-Bagaimana keadaan saya, doktor? -Beransur pulih.
Adakah ini kali pertama awak rawat saya?
Apakah itu?
Saya kenal awak, bukan?
Tolonglah.
Rasanya awak seorang yang liar ketika gunakan dadah, bukan?
Lihat, sekarang, awak suka tenung lelaki.
Tetapi ketika dahulu...
...ketika dahulu.
Ketika dahulu, perkara terakhir yang awak mahu baut adalah...
...lihat siapa yang akan menemani awak, bukan?
Itulah harga diri awak.
Saya selalu fikir pasangan yang awak pilih untuk bersama...
...hanyalah mencerminkan perasaan awak ketika itu.
Dan sekarang, Si Tua Teddy ini rasa sangat bertuah.
Ya.
Dan saya akan bersikap sopan dengan awak...
...dan saya akan biar awak buat pilihan.
Beritahu cara apa yang awak suka, Sara...
...dan saya akan berikan apa yang diarahkan doktor.
Apa? Awak mahu cakap sesuatu?
Ketika awak dan banduan lain urus hal masing-masing waktu malam,...
...Katie dan saya periksa rekod perubatan awak, cuba fikirkan...
...cara terbaik untuk motivasikan diri awak.
Apa saya ingat tentang awak, Theodore...
...tiada apa yang dapat memotivasikan diri awak.
Awak mati pucuk.
Apa yang awak sindirkan?
Sebab awak merogol, membunuh dan menyakiti seseorang...
...adalah kerana awak mati pucuk.
Awak ada masalah saraf tidak tegang, mungkin sebab kecederaan...
...yang awak dapat ketika kanak-kanak akibat dicabul.
Itu satu penipuan.
-Itu satu penipuan. -Cakaplah apa sahaja awak mahu...
...buat terhadap saya. Awak hanya dapat buat...
...sedikit sahaja.
Awak tarik balik apa yang awak katakan.
Awak dengar? Dengar?
Tiada apa yang perlu dimalukan, Teddy.
-Ramai orang ada masalah itu. -Diam!
Entah apa lebih memalukan. Sama ada masalah ketegangan saya...
...atau awak fikir saya akan lepaskan awak dari sini.
Biar saya fikirkannya. Saya akan pilih cara pertama.
Saya akan tunjukkan kepada awak betapa "berfungsi"nya saya.
Michael, tolonglah, jangan.
Tidak mengapa.
Mari sini.
-Awak tidak apa-apa? -Boleh bawa saya keluar dari sini?
Tunjukkan kepada saya.
Apa kata awak masuk dalam, Alex? Banyak perkara perlu dibincangkan.
Sebelum kita mulakan apa-apa urusan...
...saya mahu awak buktikan Pam masih selamat.
Kami ada mata-mata ditugaskan dalam bilik operasi Company...
...yang boleh mengakses secara terperinci lokasinya berada...
...dan posisi orang yang mengawasinya.
Bagus. Tetapi tidak cukup bagus.
Saya perlu pastikan sama ada dia benar-benar selamat.
Saya sedia untuk berikan arahan.
Tetapi, beri Scylla kepada saya dahulu.
Bila-bila masa sahaja Jeneral akan sedar...
...yang saya khianatinya...
...dan Michael.
Dan apabila dia tahu...
...dia akan balas dendam.
Pergi buat panggilan untuk beri arahan.
Alex...
...ini bukan sebab ancaman, atau tentang permainan.
Ini tentang cara urusan dibuat.
Bodohlah saya sekiranya beri apa yang awak mahu...
...sebelum ada jaminan yang saya akan dapat apa yang saya mahu.
Apa awak sedang rancangkan.
-Ini dia. -Di manakah keseluruhannya?
Baiklah, saya telah tunaikan janji saya.
Sekarang awak pula tunaikan janji awak.
Tolong buat panggilan, Linc dan saya akan pergi dari sini.
Jika tidak keberatan, saya mahu periksanya dahulu...
...untuk pastikan semuanya lancar sebelum sesiapa pergi.
Kurung dia.
Apa awak buat di sini?
Selamatkan awaklah.
Saya tidak dapat buat pilihan itu, Sara.
Saya perlu selamatkan awak berdua.
Ada sesuatu perlu awak buat untuk lindungi Pam.
Alex.
Ada satu cara untuk selamatkan semua orang.
Malangnya ibu saya dapat baca semua gerakan saya.
Dia cakap kerana dia kenal saya.
Apa yang bagusnya, dia tidak kenal awak.
Saya tahu dia tidak akan kotakan janji.
Saya tahu dia tidak akan bawa awak untuk pertukaran itu.
Jadi saya buat apa yang perlu dilakukan.
Berapa besar letupan yang kita akan buat?
Cukup besar untuk akhiri semua ini.
Jadi kita boleh,...
...mungkin mulakan hidup baru?
Jika itu yang awak rasakan.
Ayuh, awak perlu turun. Kita kena pergi dari sini.
Ayuh, Linc, di sini. Bersandar ke dinding.
-Awak sedia untuk lari? -Ya.
Ada sesuatu yang tidak kena. Saya tidak dapat signal.
Michael.